-
1 lendemain
lendemain [lɑ̃dmɛ̃]masculine noun* * *lɑ̃dəmɛ̃
1.
nom masculin1) ( jour suivant)le lendemain, la journée du lendemain — the following day
le lendemain matin/soir — the following morning/evening
2) ( période qui suit)3) ( avenir)le lendemain — tomorrow, the future
sans lendemain — [bonheur, succès] short-lived
2.
lendemains nom masculin pluriel1) ( issue) outcome (sg); ( conséquences) consequences2) ( perspectives) future (sg)••il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même — Proverbe never put off till tomorrow what you can do today
* * *lɑ̃dmɛ̃ nm1) (= journée)le lendemain — the next day, the following day
le lendemain matin — the next morning, the following morning
le lendemain soir — the next evening, the following evening
au lendemain de — in the days following, figin the wake of
2) (= avenir)* * *A nm1 ( jour suivant) le lendemain the following day; dès le lendemain the (very) next day; jusqu'au lendemain until the next ou following day; le lendemain de l'accident the day after the accident; il est venu nous voir le lendemain de son arrivée he came to see us the day after he arrived; la journée du lendemain the following day; le lendemain matin/soir the following morning/evening; le lendemain dans l'après-midi/la soirée the next day in the afternoon/the evening; lendemain de fête day after a public holiday GB ou the holiday US; du jour au lendemain from one day to the next;2 ( période qui suit) au lendemain de (in the period) after; au lendemain de la guerre just after the war;3 ( avenir) le lendemain tomorrow, the future; songer au lendemain to think of the future; sans lendemain [bonheur, succès] short-lived.B lendemains nmpl1 ( issue) outcome; ( conséquences) consequences;2 ( perspectives) future; cela nous promet de beaux or d'heureux lendemains the future looks very promising ou bright for us; des lendemains difficiles difficult days ahead; promettre des lendemains qui chantent to promise a brighter future.il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même Prov never put off till tomorrow what you can do today.[lɑ̃dmɛ̃] nom masculin1. [le jour suivant]le lendemain the next ou the following day, the day afterle lendemain matin the next ou the following morningles lendemains de fête sont souvent difficiles it's often hard to get through the morning after the night before (humoristique)il ne faut pas remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même (proverbe) never put off till tomorrow what you can do today (proverbe)2. [futur]le lendemain tomorrow, the future————————lendemains nom masculin pluriel[avenir] futureau lendemain de locution prépositionnelleau lendemain de la Révolution immediately ou just after the Revolution————————sans lendemain locution adjectivale
См. также в других словарях:
bleak — [bli:k] adj [Date: 1300 1400; : Old Norse; Origin: bleikr pale, white ] 1.) without anything to make you feel happy or hopeful a bleak future/prospect ▪ The company still hopes to find a buyer, but the future looks bleak . 2.) cold and without… … Dictionary of contemporary English
bleak — [ blik ] adjective * 1. ) without any reasons to feel happy or hopeful: Things look very bleak for the team. Textile workers face a bleak future. paint a bleak picture (=say that the situation is not hopeful): The survey paints a bleak picture of … Usage of the words and phrases in modern English
bleak — bleak1 [blēk] adj. [ME bleik < ON bleikr, pale: see BLEACH] 1. exposed to wind and cold; unsheltered; treeless; bare 2. cold and cutting; harsh 3. not cheerful; gloomy; dreary 4. not promising or hopeful [a bleak future] … English World dictionary
Future of an expanding universe — Big Freeze redirects here. For other uses, see Big Freeze (disambiguation). Physical cosmology Univ … Wikipedia
bleak — [[t]bli͟ːk[/t]] bleaker, bleakest 1) ADJ GRADED If a situation is bleak, it is bad, and seems unlikely to improve. The immediate outlook remains bleak... Many predicted a bleak future. Syn: gloomy Ant: bright Derived words … English dictionary
bleak */ — UK [bliːk] / US [blɪk] adjective Word forms bleak : adjective bleak comparative bleaker superlative bleakest 1) a) without any reasons to feel happy or hopeful Things look very bleak for the team. Textile workers face a bleak future. paint a… … English dictionary
bleak — [[t]blik[/t]] adj. er, est 1) bare, desolate, and often windswept: a bleak plain[/ex] 2) cold and piercing; raw: a bleak wind[/ex] 3) without hope or encouragement; depressing; dreary: a bleak future[/ex] • Etymology: 1300–50; ME bleke pale, b.… … From formal English to slang
bleak´ness — bleak1 «bleek», adjective. 1. swept by winds; bare: »The rocky peaks of high mountains are bleak. SYNONYM(S): desolate. 2. chilly; cold: »The bleak winter wind made him shiver. SYNONYM( … Useful english dictionary
bleak´ly — bleak1 «bleek», adjective. 1. swept by winds; bare: »The rocky peaks of high mountains are bleak. SYNONYM(S): desolate. 2. chilly; cold: »The bleak winter wind made him shiver. SYNONYM( … Useful english dictionary
bleak — bleak1 bleakish, adj. bleakly, adv. bleakness, n. /bleek/, adj., bleaker, bleakest. 1. bare, desolate, and often windswept: a bleak plain. 2. cold and piercing; raw: a bleak wind. 3. witho … Universalium
Future Trunks — Infobox animanga character name = Trunks series = Dragon Ball caption = Future Trunks by Akira Toriyama first = Dragon Ball chapter 330 Dragon Ball Z episode 105 last = Dragon Ball chapter 420 Dragon Ball Z episode 180 voiced by = See Voice… … Wikipedia